#travelinspo - Cologne - Salon & Metzgerei Schmitz

Salon und Metzgerei Schmitz in Köln

DE: Heute muss ich Euch einfach diesen Zufallsfund bei unserem letzten Köln Besuch präsentieren. Wir hatten bei einem Freund übernachtet, der zufällig an diesem Wochenende nicht da war, und sehr zentral nämlich direkt am Ring wohnte. Sonntagsmorgens habe ich mich dann spontan an die Foodguide App erinnert, die ich bislang gar nicht genutzt hatte. Schon das erste Bild mit Pancakes sprach mich sehr an. Tatsächlich kannte die App auch schon unseren Standort und das empfohlene Café war nur wenige Meter entfernt.

EN: Today I have to show you one of our last accidental discoveries, when we visited Cologne. We had spent the night at a friend's place, who was away on that weekend and is living very central directly at the Ring. Sunday morning I remembered the foodguide app on my phone, which I haven't used before and allready the first picture with pancakes was exactly what I was looking for. The App knew our location instantly and thus the place was only a few meters away.
Salon Schmitz in Köln

DE: Wir entschieden uns für einen kleinen Terrassenplatz vor dem Salon Schmitz, der sich schnell füllte. Dort gab es wunderbaren Kaffee auch mit Sojamilch. Ein Tafel zeigt das Frühstücksangebot, dass man allerdings nebenan in der Metzgerei Schmitz bestellt.

EN: We decided to sit outside right in front of the Salon Schmitz, which seemed to be packed from that minute on. The coffee was great and they even offer soy milk. The food options are listed on a blackboard and you have to order next door at the Metzgerei (Butchers).

Wurst und Käse Frühstück und Erdbeer Pancake Frühstück im Salon Schmitz in Köln

DE: Für mich gab es Pancakes mit Erdbeeren und Bananen und für den Lieblingsmann Wurst und Käse, die er an der Theke der Metzgerei auswählen konnte. Beides war sehr gut. Ein paar Meter weiter befindet sich auch noch ein Eissalon. Alle drei Lokale bestachen durch ihr tolles Interior.

EN: I went for pancakes with strawberries and banana while my favourite man decided for some rolls with ham and cheese. He could choose the latter directly from the butcher. Both were very good. There is also an ice cream place a few meters down the street, which completes the trio Schmitz. All three locations have a noticeable nice interior.

Salon und Metzgerei Schmitz in Köln, Eisdiele Schmitz in Köln



Keine Kommentare

Ich freue mich über jeden Kommentar.