Reisen - Barcelona für Foodies | The Nina Edition

Barcelona for Foodies Café Federal

DE: Ich habe Barcelona für Euch mit dem Gaumen erkundet und echte Schätze ausgegraben. Seht selbst!

EN: I have discovered Barcelona with my tongue for you. 
Barcelona for Foodies Café Federal Barcelona

DE: Eines meiner absoluten Highlights war der Besuch im Café Federal *klick*. Etwas versteckt liegt es an einem kleine Platz an dem man wunderbar draußen sitzen kann. Dann entgeht einem aber das schöne Interior, mit dem ich den Lieblingsmann fast zur Weißglut getrieben habe. Ich konnte mich einfach nicht satt sehen. Das Essen stand diesem allerdings in keinerlei Hinsicht nach.

EN: One of my favourite places was the Café Federal situated at a small yard, where you can sit outside. Doing so, however you will miss the beautiful interior design. I just couldn't get enough of it. By the way, the food is great too.
Barcelona for Foodies Flax and Kale

DE: Ein weiteres interessantes Café ist das vielfach empfohlene Flax and Kale *klick*. Wir haben uns für einen Platz auf der Terrasse entschieden. Ich würde Euch aber definitiv einen Besuch des Inneren oder sogar eine Tischreservierung empfehlen. Die Säfte und Smoothies, die an Eis erinnern, waren toll. Die Grünkohlchips waren wirklich lecker. Auf dem Bild oben seht Ihr auch eine vegane rohe Tapas Platte, die ich wirklich interessant fand.

EN: One of the most interesting places is the often recommended Flax and Kale. We were sitting outside but I would definitely recommend checking out the inside or even booking a table there in advance. I loved the fresh juices and smoothies, which reminded me a lot of ice cream. The kale chips were great too. On the picture above you can also see a vegan raw Tapas dish, which was really interesting and quite tasty.

Barcelona for Foodies Petitbo

DE: Ein Highlight für den Kaffee zwischendurch oder zum Frühstück ist das Granja Petitbo *klick*. Nicht nur ist die Inneneinrichtung ein Traum, man kann dort auch wunderbar Menschen beobachten. Dazu gibt es tolle Säfte und Pancakes.

EN: Another highlight for a coffee inbetween or for breakfast is the Granja Petitbo. Not only is the interior dreamy but you can also study people quite well there. In addition you will get great juices and pancakes.

Barcelona for Foodies Story Bar Lobo Mussol

DE: Die Bar Lobo haben wir schon bei unserem letzten Besuch *klick* als herausragend empfunden und auch dieses mal hat sie uns wieder mehr als überzeugt. Beim Mussol *klick* handelt es sich um eine Kette, die wohl nicht immer empfehlenswert ist. Ein Restaurant lag direkt gegenüber von unserem Hotel, so dass wir dort mehrfach zu Gast waren, wenn unsere Füße uns nicht mehr woanders hinbringen wollten. Die Kroketten und Oliven waren sehr gut. Über das Story (Carrer dels Cotoners 2) sind wir mehr oder weniger zufällig gestolpert. Auch hier war die Einrichtung sehr stylish und das Avocadobrot der Hit.

EN: We had already experienced great food at Bar Lobo during our last visit to Barcelona *klick* and weren't disappointed when coming back this time. Definitely check it out. Another recommendation would be Mussol *klick* a chain, which according to my research doesn't always have the best reviews. However, being located across from our hotel, we were guests there more than once during this visit (as our feed wouldn't take us further anymore) and were never disappointed with our croquettes. One of the accidental discoveries is the tiny place called Story (Carrer dels Cotoners 2), where we loved the interior and the avocado bread.

Barcelona for Foodies Can Recasens
DE: Mein absolutes Lieblingsrestaurant ist das Can Recasens in Poble Nou, in dem man laut unseres Reiseführers reservieren sollte. Als Deutsche haben wir uns für ein frühes Dinner entschieden und waren fast allein im Restaurant. Das hat allerdings weder der Stimmung noch dem Essen Abbruch getan. Bestellt haben wir ausnahmsweise auch das Tomatenbrot, das wir sonst immer als Touri-Nap verschmäht haben. Hier ist es nicht nur super günstig, sondern auch mega lecker. Dazu gab es eine Käseplatte, ein Brot mit scharfer Salami und geschmolzenen Käse mit Pilzen. Alles für sich sehr günstig und äußerst lecker. Falls Ihr noch einen passenden Ort für einen romantischen Abend sucht, habt Ihr ihn gefunden.

EN: My favourite place was definitely Can Recasens in Poble Nou, where according to our guide, you should definitiely book ahead. Being German we had dinner early (7:30) and were almost alone in the restaurant. The atmosphere and food was still great. I would definitely recommend trying their tomato bread (we refused it everywhere else), which is not only really cheap but really tasty. Additionally we ordered a cheese platter, hot sausage bread and melted cheese with mushrooms. This is the place to go to at a date night.

Keine Kommentare

Ich freue mich über jeden Kommentar.